מערכת MiniMed™ 780G עם חיישן Simplera Sync™
יותר זמן בטווח1, , ביום ובלילה.
מערכת MiniMed™ 780G מתאימה בצורה
כעת עם חיישן Simplera Sync™ — שניתן לחבר לגוף בקלות ושאינו מצריך בדיקות סוכר
טכנולוגיית ™SmartGuard
מערכת משאבת האינסולין המתקדמת שלנו
עם טכנולוגיית ™SmartGuard
טכנולוגיית ™SmartGuard פועלת ברציפות כדי לצפות מראש את הצורך שלך באינסולין, להתאים את העברת האינסולין ולתקן רמות סוכר גבוהות באופן
זיהוי ארוחה
כאשר מזוהה ארוחה,
מתאפשר בולוס
תיקון חזק יותר
רמות סוכר (מ"ג/ד"ל)
התאמות אוטומטיות
תיקונים אוטומטיים
זיהוי ארוחה
לחיות את החיים עם יותר זמן בטווח1,
אני יכולה פשוט לאכול. אולי תהיה לי שגיאה בחישוב, אבל היא תתוקן
מעצמה.
משתמשת ב- MiniMed™ 780G
אני סוף סוף יכול לישון לאורך כל הלילה. אני כבר לא קם יותר בגלל תנודות
בסוכר.
משתמש ב- MiniMed™ 780G
חדשנות שמשנה חיים
אנו כאן לצידך במסע שלך לניהול הסוכרת בקלות ובבטחה.
תוכנית ℠StartRight
הדברים שעליך לדעת על המכשיר החדש שלך.
תמיכה והדרכה
המדריכים הטובים ביותר שיעזרו לך לשלוט במכשיר ושירות לקוחות זמין בכל שעות היממה.
האם הטלפון הנייד שלך תואם לאפליקציות של Medtronic?
יכולות עמידות במים | המשאבה עמידה במים במועד הייצור, וכאשר המכל והצינורית מחוברים כהלכה. המשאבה מוגנת מפני השפעות שהייה מתחת למים עד לעומק של 2.4 מטרים (8 רגל) למשך עד 30 דקות. |
תנאים סביבתיים | משאבת האינסולין MiniMed™ 780G אמורה לעמוד ברוב התנאים שבהם נתקלים בחיי היום יום. טווח הטמפרטורות לאחסון המשאבה הוא -20ºC (-4ºF) עד 50ºC (122ºF). טווח לחץ האוויר הוא 700 hPa עד 1060 hPa (10.2 psi עד 15.4 psi). |
טווח גבהים |
|
סוג האינסולין | בשלב זה, המשאבה MiniMed ™ 780G עם תוכנה 6.23 תואמת גם למוצרי אינסולין מהיר פעולה (נובורפיד והומלוג) ואינסולין מהיר מאוד (פיאספ וליומג'ב). |
העברת בולוס | מהירויות בולוס
מרווחים לתכנות
בולוס מרבי 25 יחידות |
העברת קצב בסיס | 0 עד 35 יחידות לשעה |
מסך |
|
סוללה ואספקת חשמל | המשאבה מופעלת באמצעות סוללת AA חדשה אחת (1.5V). לקבלת תוצאות מיטביות יש להשתמש בסוללת ליתיום (FR6) AA חדשה. המשאבה מקבלת גם סוללת AA אלקליין LR6 או סוללת AA טעונה במלואה מסוג NiMH HR6 (סוללת ניקל מתכת-הידריד נטענת). |
זיכרון המשאבה | באפשרותך לסקור 35 ימים של היסטוריית המשאבה בכל עת. |
גודל | גודל : PRIME : ר 5.4 x א 9.7 x ג 2.5 ס"מ (2.11 × 3.81 ×0.98 אינץ') משקל: PRIME : <106 גרם (ללא חומרים מתכלים וסוללה) |
אחריות | משאבת האינסולין: 4-6 שנים בהתאם לתנאי קופת החולים |
מוצרים תואמים | |
---|---|
מכל | מכל Medtronic דגם MMT-332A, 10PK. 3.0 מ"ל (300 יחידות) |
סטים לעירוי | מדטרוניק מציעה מגוון רחב של סטים לעירוי כדי לאפשר לך לבחור את הסט המתאים לך, לנוחיותך ולבטיחותך. https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/insulin-pump-therapy/insulin-delivery/infusion-sets. |
Guardian™ Link 4 | משמש ביחד עם המשאבה לניטור סוכר רציף (CGM). מכשיר המתחבר לחיישן סוכר. המשדר אוסף נתונים שהחיישן מודד ושולח אותם אלחוטית למכשירי ניטור. |
החיישן ™Simplera Sync | משמש ביחד עם המשאבה לניטור סוכר רציף (CGM). אין צורך לבדוק סוכר מהאצבע לכיול או לקבלת החלטות טיפוליות לגבי |
אביזרים | יש דרכים רבות לנשיאת משאבת האינסולין. באפשרותך להצמיד אותה לרצועת מותן או לחגורה, בתוך כיס, ואפילו לחבר אותה מתחת לבגדים באמצעות תפס. אוסף האביזרים שלנו מוצג כאן. https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/support/minimed-insulin-pump-accessories. |
מד הסוכר Accu-Chek® Guide Link | מערכת MiniMed™ 780G מגיעה עם מד סוכר תואם. המכשיר מתחבר למשאבה באופן אלחוטי ומאפשר לשלוח קריאות מד סוכר |
App compatibility
iOS | 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 15.7, 16.0, 16.0.3, 16.1 |
iPhone | SE (2020), iPod Touch (7th generation), 6S, 6S Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max - (only OS 14 +), 13, 13 Mini, 13 Pro, 13 Pro Max, 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max |
Manufacturer | Model | Android OS |
---|---|---|
Samsung |
| Android OS: 9 |
Samsung |
| Android OS: 9,10 |
Samsung |
| Android OS: 9 |
Samsung |
| Android OS: 10 |
Samsung |
| Android OS: 10 |
Samsung |
| Android OS: 9,10,11,12 |
Samsung |
| Android OS: 10,11,12 |
Samsung |
| Android OS: 11,12 |
Samsung |
| Android OS: 11,12 |
Samsung |
| Android OS: 11,12 |
Samsung |
| Android OS: 12,13 |
Samsung |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
Motorola |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 9,10 | |
Huawei |
| Android OS: 9,10 |
One Plus |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 | |
| Android OS: 12 | |
LG |
| Android OS: 10 |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12,13 | |
| Android OS: 11,12,13 | |
Sony™ |
| Android OS: 10 |
Xiaomi |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 |
iOS | 13.0, 13.3.1, 13.4.1, 13.5.1, 13.6, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 15.7, 16.0 |
iPhone | SE (2020), 6S, 6S Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max – (only OS 14 +), 13, 13 Mini, 13 Pro, 13 Pro Max, 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max |
Manufacturer | Model | Android OS |
---|---|---|
Samsung |
| Android OS: 9 |
Samsung |
| Android OS: 9,10 |
Samsung |
| Android OS: 9,10,11 |
Samsung |
| Android OS: 10,11,12 |
Samsung |
| Android OS: 11,12,13 |
Samsung |
| Android OS: 12,13 |
Samsung |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
LG™ |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
Sony™ |
| Android OS: 10 |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12,13 | |
| Android OS: 11,12,13 | |
Huawei |
| Android OS: 9,10 |
Xiaomi |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 | |
OnePlus |
| Android OS: 10, 11 |
| Android OS: 12 | |
| Android OS: 12 |
שאלות נפוצות
מערכת MiniMed™ 780G אושרה עבור אנשים עם סוכרת סוג 1 שגילם 7 ומעלה. אם את/ה מעוניינ/ת בניטור סוכר רציף (CGM) בלבד, מומלץ לפנות למדטרוניק ולשקול את האפשרות של מערכת ניטור והזרקה חכמה.
כן. עם מערכת MiniMed™ 780G, באפשרותך לעקוב בקלות אחר רמות הסוכר שלך ולהציג את ההודעות וההתראות בטלפון החכם. ניתן להזמין עד 5 שותפי טיפול שיורידו את האפליקציה CareLink™ Connect ויציגו את ערכי הסוכר בזמן אמת שלך בטלפונים שלהם. האפליקציה זמינה להורדה ללא תשלום למרבית הטלפונים החכמים עם מערכות iOS ו-Android. כדי לברר אם הטלפון החכם שלך תואם יש לעיין בתרשים מידע זה. https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/check-compatibility-app.
מערכת MiniMed™ 780G מתאימה את העברת האינסולין לצרכיך באופן אוטומטי, כדי לאפשר לך לאזן את רמות הסוכר שלך ביתר
מערכת MiniMed™ 780G מתאימה באופן אוטומטי את העברת אינסולין הבסיס, על-פי הערכים שנמדדים באמצעות ניטור רציף של סוכר (CGM). המשמעות היא שהמשאבה מקבלת קריאות סוכר מהחיישן באופן אוטומטי, ואחר כך מעבירה אינסולין בקצב משתנה 24 שעות ביממה, לפי הצרכים האישיים שלך. מערכת משולבת זו – כלומר מערכת שיש בה משאבה ו-CGM שמנהלים ביניהם תקשורת – יכולה לעזור לאזן את רמות הסוכר שלך ולהפחית הן רמות גבוהות והן רמות נמוכות של סוכר.
השימוש שלך במשאבת אינסולין יוביל לירידה משמעותית בהיקף הדקירות – בשיעור של עד 90%.* סט העירוי שמתחבר לגופך מכיל צינורית פלסטיק קטנה וגמישה, אשר מוחדרת וממוקמת מתחת לעור ושיש להחליפה כל 2-3 ימים (בהתאם להתוויות המוצר שברשותך). חיישן סוכר (CGM) מוחדר בכל 7 ימים. השימוש בתכונה SmartGuard™ אינו מחליף לחלוטין דקירות אצבע, אבל קרוב לוודאי שיהיה עליך לבדוק את הסוכר בדם בתדירות נמוכה יותר. קריאות החיישן נלקחות מהנוזל הבין-תאי (נוזל המקיף את התאים ברקמה) ולא מהדם, כך שעדיין יהיה עליך לבצע בדיקה באמצעות מכשיר בדיקת סוכר בדם. עם חיישן ומשדר Guardian™ 4 יש צורך בקריאת סוכר בדם בעת הכניסה הראשונה לתכונה SmartGuard™, ומעבר לכך לא נדרשות דקירות באצבע. אם התראות הסוכר וקריאות סוכר החיישן אינן תואמות לתסמינים שלך, יש לבדוק את רמת הסוכר בדם באמצעות מד סוכר כדי לקבל החלטות טיפוליות בנוגע לסוכרת. חשוב לדעת שכל ערכי הסוכר בדם שמוזנים ומתקבלים משמשים לצורך כיול. יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – התכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת של המשתמש.
*בהנחה שמתבצעות ארבע זריקות ביום במשך 30 יום והחלפה אחת של ערכת העירוי בכל יומיים עד שלושה ימים.
*במועד הייצור וכשמחדירים את המכל ואת הצינורית כהלכה, המערכת עמידה במים. למרות שהיא עמידה במים, נפילות ופגיעות פיזיות שמתרחשות עם הזמן עלולות להפוך אותה לפגיעה יותר לנזקים כתוצאה ממים: אנו ממליצים להסיר את המשאבה לפני שחייה או רחצה. בתוך מים, ייתכן שקריאות סוכר החיישן לא ישודרו מהחיישן למשאבה.
- כדי להתחיל יש לפנות אלינו https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/contact-medtronic-diabetes ונדאג שיחזרו אליך. נעזור להשיב על כל שאלה ונדון בעלויות שיהיו לך.
- לאחר אישור קבלת המערכת, נקבע לך מועד להדרכה. יש לנו צוות תמיכה טכנית מקצועי, שיעביר לך הדרכה אישית. (בעת שימוש בניטור רציף של סוכר וטכנולוגיית SmartGuard™. ייתכן שיידרשו מספר מפגשי הדרכה.)
- לאחר קבלת ההדרכה, נמשיך לתמוך בך לאורך המסע שלך איתנו. נספק משאבים לימודיים שוטפים, ובנוסף נציע לך צוות תמיכה טכנית מסור שזמין כל יום, בכל שעות היממה.
If you are a current customer, contact us https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/contact-medtronic-diabetes/product - to discuss your options for upgrading.
אם יש ברשותך מכשיר של מדטרוניק אנו מזמינים אותך לפנות אלינו: https://www.medtronic-diabetes.com/he-IL/contact-medtronic-diabetes לדון באפשרויות השדרוג שעומדות לרשותך.
אם אתה איש צוות רפואי, אנא בקר באתר https://wepartner.medtronic-diabetes.com/en-IL/s
- Choudary P, et al. Diabetes Technol Ther 2024; 26 (Suppl. 3): S32-S37.
- Fusselman H, et al. FUSS2015D-P - The Extended Wear Infusion Set - A Design for Plastic Waste Reduction. Virtual Diabetes Technology Meeting. 2020
- Collyns OJ, et al. Poster # 979 at the 80th International Conference of the American Diabetes Association, June 2020, Chicago/Virtual.
- Arrieta A, et al. Diabetes Obes Metab. 2022;24(7):1370-1379.
- נתונים של Medtronic שלא פורסמו: סקר בין משתמשי MiniMed™ 780G שבוצע באפריל-מאי 2021 בבריטניה, שוודיה, איטליה, הולנד ובלגיה.
גודל המדגם = 789, אצל 17% הטיפול הקודם היה זריקות יומיות מרובות - Bergenstal, R. M. et al. Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- Battelino T, et al. Clinical targets for continuous glucose monitoring data interpretation: recommendations from the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
*בהשוואה ל-MDI + isCGM
** יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – התכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת מצד המשתמש
^בעת הכניסה לתכונה SmartGuard™ נדרשת קריאה של רמת הסוכר בדם (ב"ס). אם התראות הסוכר וקריאות הניטור הרציף של סוכר (CGM) אינן תואמות לתסמינים שלך, עליך לבדוק את רמת הסוכר בדם באמצעות מד סוכר כדי לקבל החלטות טיפוליות בנוגע לסוכרת. יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – בתכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת של המשתמש.
^^הזרקות יומיות מרובות (3 בולוס ו-1 אינסולין בסיס ביום) מצריכות 28 הזרקות בשבוע, לעומת הזרקה אחת עם סט עירוי Medtronic Extended.
#סיפורי המטופלים מתארים את התגובה האישית של אותו אדם לטיפול. הדיווח הוא אמיתי, אופייני ומתועד. עם זאת, התגובה של אותו אדם אינה מהווה אינדיקציה, הדרכה, אזהרה או ערבות לתגובה לטיפול שעשויה להיות למטופלים אחרים. התגובה של מטופלים אחרים לטיפול עשויה להיות שונה. התגובות לטיפול הנדון עשויות להשתנות ואכן משתנות, והן ייחודיות למטופל המסוים.
~יש לעיין במדריך למשתמש ב-Accu-Chek® Guide Link
- 1.Choudary P, et al. Diabetes Technol Ther 2024; 26 (Suppl. 3): S32-S37.
- 2.Fusselman H, et al. FUSS2015D-P - The Extended Wear Infusion Set - A Design for Plastic Waste Reduction. Virtual Diabetes Technology Meeting. 2020
- 3.Collyns OJ, et al. Poster # 979 at the 80th International Conference of the American Diabetes Association, June 2020, Chicago/Virtual.
- 4.Arrieta A, et al. Diabetes Obes Metab. 2022;24(7):1370-1379.
- 5.נתונים של Medtronic שלא פורסמו: סקר בין משתמשי MiniMed™ 780G שבוצע באפריל-מאי 2021 בבריטניה, שוודיה, איטליה, הולנד ובלגיה.
גודל המדגם = 789, אצל 17% הטיפול הקודם היה זריקות יומיות מרובות
- 1.Choudary P, et al. Diabetes Technol Ther 2024; 26 (Suppl. 3): S32-S37.
- 2.Fusselman H, et al. FUSS2015D-P - The Extended Wear Infusion Set - A Design for Plastic Waste Reduction. Virtual Diabetes Technology Meeting. 2020
- 1.Choudary P, et al. Diabetes Technol Ther 2024; 26 (Suppl. 3): S32-S37.
- 2.Fusselman H, et al. FUSS2015D-P - The Extended Wear Infusion Set - A Design for Plastic Waste Reduction. Virtual Diabetes Technology Meeting. 2020
- 3.Collyns OJ, et al. Poster # 979 at the 80th International Conference of the American Diabetes Association, June 2020, Chicago/Virtual.
- 3.Collyns OJ, et al. Poster # 979 at the 80th International Conference of the American Diabetes Association, June 2020, Chicago/Virtual.
- 4.Arrieta A, et al. Diabetes Obes Metab. 2022;24(7):1370-1379.
- *בהשוואה ל-MDI + isCGM
- ** יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – התכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת מצד המשתמש
- ^בעת הכניסה לתכונה SmartGuard™ נדרשת קריאה של רמת הסוכר בדם (ב"ס). אם התראות הסוכר וקריאות הניטור הרציף של סוכר (CGM) אינן תואמות לתסמינים שלך, עליך לבדוק את רמת הסוכר בדם באמצעות מד סוכר כדי לקבל החלטות טיפוליות בנוגע לסוכרת. יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – בתכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת של המשתמש.
- ** יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – התכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת מצד המשתמש
- ^בעת הכניסה לתכונה SmartGuard™ נדרשת קריאה של רמת הסוכר בדם (ב"ס). אם התראות הסוכר וקריאות הניטור הרציף של סוכר (CGM) אינן תואמות לתסמינים שלך, עליך לבדוק את רמת הסוכר בדם באמצעות מד סוכר כדי לקבל החלטות טיפוליות בנוגע לסוכרת. יש לעיין במדריך למשתמש במערכת – בתכונה SmartGuard™. נדרשת פעולה מסוימת של המשתמש.
- ^^הזרקות יומיות מרובות (3 בולוס ו-1 אינסולין בסיס ביום) מצריכות 28 הזרקות בשבוע, לעומת הזרקה אחת עם סט עירוי Medtronic Extended.
- #סיפורי המטופלים מתארים את התגובה האישית של אותו אדם לטיפול. הדיווח הוא אמיתי, אופייני ומתועד. עם זאת, התגובה של אותו אדם אינה מהווה אינדיקציה, הדרכה, אזהרה או ערבות לתגובה לטיפול שעשויה להיות למטופלים אחרים. התגובה של מטופלים אחרים לטיפול עשויה להיות שונה. התגובות לטיפול הנדון עשויות להשתנות ואכן משתנות, והן ייחודיות למטופל המסוים.
- ~יש לעיין במדריך למשתמש ב-Accu-Chek® Guide Link
אין לראות במידע הכלול ייעוץ רפואי או לראות בו כחלופה לייעוץ עם הרופא המטפל שלך. יש לדון בהתוויות, בהתוויות נגד, באזהרות, באמצעי זהירות, באירועים חריגים פוטנציאליים ובכל מידע נוסף יחד עם איש הצוות הרפואי שלך. יש להתייעץ עם הצוות הרפואי שלך לקבלת רשימה מלאה של יתרונות, התוויות, אמצעי זהירות, תוצאות קליניות ומידע רפואי חשוב אחר המתייחס לטיפול או למוצרים הנדונים. יש לעיין במדריכי המוצרים למידע מפורט בנוגע להוראות השימוש, התוויות, התוויות נגד, אזהרות, אמצעי בטיחות ואירועים חריגים אפשריים. למידע נוסף, פנה לנציג המקומי של Medtronic.
EMEA-CGM-2400037© Medtronic 2024. כל הזכויות שמורות. Medtronic, הסמל של Medtronic ו-Engineering the extraordinary הם סימנים מסחריים של Medtronic. ™* מותגי צד שלישי הם סימנים מסחריים של בעליהם, בהתאמה. כל המותגים האחרים הם סימנים מסחריים של חברת Medtronic. DreaMed Diabetes הוא סימן מסחר של דרימד סוכרת בע"מ. האלגוריתם של מערכת MiniMed™ 780G מכיל טכנולוגיה שפיתחה DreaMed Diabetes.