COMMENT PORTER UNE POMPE À INSULINE, DU MARIAGE FORMEL À LA JOURNÉE À LA PLAGE

Cindy Tenney, ambassadrice Minimed, vit avec le diabète de type 1 depuis plus de 38 ans et porte une pompe à insuline depuis l’époque de la « grosse brique bleue ». Elle a acquit une grande experience du diabète, sa technologie et la vie au quotidien et nous montre ici ses différentes façons de porter la pompe : à la plage, lors des événements formels, lors de sa journée typique de travail. Elle a fabriqué ses propres étuis pour pompe, et elle retouche même ses vêtements pour pouvoir porter chaque tenue avec sa pompe! Comment portez-vous votre pompe ? 

Q. Bonjour Cindy! Lorsque vous avez porté votre pompe pour la première fois, comment avez-vous décidé la manière de la porter, de la vie quotidienne aux activités spéciales ?

R. La pompe à insuline avec laquelle j’ai commencé n’avait pas beaucoup d’options ; elle faisait 6,5 cm x 18 cm x 7,2 cm et elle pesait plus de 500g !!! Elle devait en fait être fixée par une ceinture en cuir autour de la taille. Cependant, vu que je couds toutes mes robes et robes de soirée, j’ai laissé libre cours à ma créativité ! Je portais la ceinture en cuir en dessous de ma robe et j’ai fait un trou sur le côté de ma robe, de sorte a pouvoir attacher la pompe à la ceinture depuis l’extérieur. J’ai fabriqué en plus une pochette dans le même tissu pour couvrir la pompe. Et ça a très bien fonctionné!

Q. Votre opinion sur le port de la pompe a-elle changé au fil des années?

R. Etant donné que je « pompais » depuis 33 ans, avoir « Boris » à mes côtés est une partie essentielle de mon existence. J’ai porté une pompe tout au long de ma vie : le jour de mon mariage, pendant mes deux grossesses et l’accouchement, pendant la chirurgie ambulatoire de mon épaule, les interventions dentaires, les voyages au bord de la mer, les vols en avion, et quelques croisières. Le seul moment où je ne porte pas ma pompe, c’est dans la douche et à la piscine.

Q. Dites-moi comment vous avez commencé à fabriquer vos propres étuis pour pompe.

R. Je cousais mes propres étuis pour pompe dans le passé : des petites pochettes chics pour les assortir à ma tenue (avant, quand les pompes étaient trop grosses pour être “cachées”) jusqu’aux véritables étuis en cuir qui s’accrochaient à la ceinture. Les pompes d’aujourd’hui sont tellement petites que je peux glisser ma pompe dans la poche de mon pantalon, la mettre dans ma ceinture abdominale, l'accrocher à mon soutien-gorge, ou l'insérer dans mes collants. Je n’attire même plus l’attention des autres car les appareils électroniques et les téléphones portables sont très répandus et ma pompe y ressemble beaucoup.

Q. Comment portez-vous votre pompe lors d’une journée typique de travail ?

R. Normalement, je porte ma pompe attachée à ma ceinture abdominale. C’est doublement pratique – elle ne me gêne pas et je peux bien sentir les alarmes vibrantes.

Q. Que faites-vous avec votre pompe lors d’une occasion spéciale?

R. Si la robe est près du corps, sans ceinture, je porte simplement ma pompe attachée au milieu de mon soutien-gorge. Cependant, ça ne marche pas toujours et selon l’encolure, c’est gênant! Dans ces cas-là (par ex les robes près du corps pour les mariages), je porte ma pompe à l’intérieur de mes collants, juste au-dessus de l’os pubien.

J’ai même quelques robes longues avec des poches… et je crée une petite ouverture dans la poche, j’enfile le cathéter à travers le trou, et je laisse ma pompe dans la poche. Cette astuce rend la pompe accessible sans devoir aller aux toilettes… elle est juste dans ma poche !

Q. Comment portez-vous votre pompe à la plage? 

R. Quand je me repose à la plage, je laisse la pompe reliée à mon corps et à l’intérieur d’une glacière portable. Il y moins de risques de cette manière que du sable s’y infiltre. Si je vais m’amuser sur la plage, je porte des shorts de bain et j’attache ma pompe à l’intérieur de la ceinture abdominale. Si je vais  à l’eau, je me pique d’abord au doigt, puis je déconnecte ma pompe et je la range dans une glacière surveillée – et ce pour une durée de 30 minutes jusqu’à une heure. Au retour de l’eau, une autre piqûre au doigt m’aidera à déterminer si et combien d’insuline de remplacement est nécessaire.

Q. Comment portez-vous votre pompe quand vous êtes active?

R. je suis active mais pas casse-cou : je pratique le vélo, le tapis de course, l’elliptique, la randonnée, la marche… Je n’ai jamais eu besoin d’harnais spécial pour la pompe (rires)!

Q. Quel accessoire utilisez-vous le plus ?

R. L’accessoire que j’utilise presque exclusivement est le clip ceinture. Il peut s’attacher à la ceinture, au soutien-gorge, et à l’intérieur d’une poche. J’aime la sécurité supplémentaire qu’il fournit plutôt que d’avoir la pompe libre dans ma poche.

Q. Trouvez-vous que la pompe amène parfois un petit plus à votre tenue?

R. Boris est une extension de moi – le côté plus calme et discret. En fait, je me sens un peu nue quand Boris n’est pas à mes côtés !