Din insulinpumpe og udsættelse for magnetfelter og stråling

Generelt om udsættelse for magnetfelter og stråling

Hvis du skal have foretaget røntgen, MR-scanning, diatermibehandling, CT-scanning eller på anden måde udsættes for stråling, skal du tage din pumpe, sensor, sender og blodsukkerapparat af, inden du går ind i et lokale, der indeholder noget udstyr af denne art. Magnetfelterne og strålingen i umiddelbar nærhed af dette udstyr kan gøre dine enheder defekte eller skade den del af pumpen, der regulerer insulinafgivelsen, hvilket muligvis kan medføre over-afgivelse og alvorlig hypoglykæmi.

Udsæt ikke din pumpe for en permanent magnet, såsom pumpe-etuier, der har en magnetisk lukke-anordning. Udsættelse for en permanent magnet kan påvirke motoren inde i pumpen.

Advarsel: Hold pumpen væk fra magnetfelter og undgå direkte kontakt med alle magneter¹.

¹:Manual Minimed™640G

Rejse med Medtronic insulinpumpe & CGM

Du kan bære din insulinpumpe og/eller kontinuerlig glukose monitor (CGM) når du passerer / går igennem de almindelige sikkerhedskontroller i lufthavnen, såsom lufthavnens metaldetektor. Det skulle ikke skade enheden eller udløse en alarm.
Hvis du vælger at gå igennem lufthavnens fuld-kropsscanner, skal du tage din insulinpumpe og CGM (sensor og sender) af, dog må den heller ikke sendes igennem X-RAY maskinen.

Hvis du vil undgå at fjerne dine enheder, må du anmode om en alternativ screening proces.

Husk altid, at få dit rejsebrevet(også på engelsk) med fra din behandler og dit pumpepas, når du rejser. Disse vil have den nødvendige information om, at du har diabetes, bruger insulinpumpe og har relevante forsyninger med til din behandling.

Medtronic har gennemført officielle tests på, hvorledes de nye fuld-kropsscannere i lufthavnene reagerer med Medtronic medicinsk udstyr, og har konstateret, at nogle scannere kan omfatte røntgen. Vær derfor påpasselig med disse.

Hvis du er i tvivl så spørg venligst i lufthavnen hvilken stråling der forefindes i den pågældende scanner: