MiniMed™ 780G-systemet Bedre resultat.
Mindre besvær.
MiniMed™ 780G-system
Med SmartGuard™-teknologi.
Vores mest avancerede insulinpumpesystem med SmartGuard™-teknologi med selvjusterende basalafgivelse og
Nu med Guardian™ 4 sensor.
Nu kompatibel med Apple® Watch.
Justerer automatisk insulinafgivelsen og korrigerer glukoseniveauet hvert 5. minut hele døgnet uden brug af fingerprik
Korrigerer
Korrigerer automatisk høje niveauer for at kompensere for en for lav kulhydrattælling, eller når der af og til glemmes en måltidsdosis.
Justerer
Foretager nøjagtige justeringer af insulinafgivelsen som en hjælp til at beskytte mod høje og lave niveauer.
Forudsiger
Monitorerer insulinbehovet ud fra det aktuelle glukoseniveau og personlige tendenser.
Hvordan det
fungerer
MiniMed™ 780G-systemets komponenter
Insulinpumpe
Baseret på de opdaterede oplysninger, som modtages fra CGM hvert 5. minut, foretager pumpen automatiske justeringer og korrektioner af din insulafgivelse. Hvis du tenderer mod høj, giver pumpen dig mere insulin. Hvis du tenderer mod lav, giver den dig mindre insulin eller stopper afgivelsen. Den kan også advare dig, før du når op på et højt eller lavt glukoseniveau.
MiniMed™ 780G-systemets komponenter
Kontinuerlig glukosemonitorering (CGM)
Guardian™ 4-sensoren og senderen måler glukoseniveauet hvert 5. minut og sender oplysningerne til pumpen. Kræver ikke fingerprik til kalibrering eller til at tage beslutninger om diabetesbehandling.
MiniMed™ 780G-systemets komponenter
Medtronic Extended infusionssæt
Det første og eneste infusionssæt tilgængelig, udviklet til at give dobbel så lang brugstid, der giver infusionssteder mere tid til at hvile mellem skift af infusionssæt, for et liv med færre afbrydelser.
Bedre resultater. Mindre besvær.
Bedre resultater.
Hjælper med at øge tiden i målområdet med mindre besvær. Hjælper med at opnå 80% Tid i målområdet
Mindre besvær.
Designet til det virkelige liv, hvor kulhydrattællinger ikke altid er nøjagtige.
94 % af brugerne betragter deres oplevelse med MiniMed™ 780G-systemet som bedre sammenlignet med den sidste enhed, de brugte.
Systemet hjælper dig med at forebygge høje og lave niveauer, når du sover om natten.
Brugere tilbringer gennemsnitligt 83% af tiden i målområdet om natten.
SmartGuard™-teknologi
Hjælper med at forebygge høje og lave niveauer
MiniMed™ 780G-systemet forudser kontinuerligt insulinbehovet, justerer insulinafgivelsen og korrigerer automatisk for høje niveauer samtidig med, at det hjælper med at beskytte dig mod lave niveauer. Automatiske justeringer og korrektioner, der hjælper dig med at få bedre resultater med mindre besvær.
- Hjælper med at forebygge høje niveauer, giver dig mere insulin, hvis du tenderer mod høj
- Hjælper med at forebygge lave niveauer, giver dig mindre insulin, hvis du tenderer mod lav
Glukoseniveauer (mmol/L)
Basalinsulin
Autokorrektionsbolus
Kun til illustrativt formål
Lær
SmartGuard™-teknologien
at kende
MiniMed™ Mobile-app
Du kan nu se dit glukoseniveau og dine pumpeoplysninger på din smartphone, hvilket gør det nemt for dig at holde øje med dine værdier og at få besked på din telefon, hvis niveauet er på vej mod højt eller lavt .
Kan downloades gratis til de fleste iOS og Android smartphones.
Download appen nu:
CareLink™ Connect-app
Du kan vælge at dele dine realtids-diabetesdata med dine behandlingspartnere.
Download appen nu:
Blodsukkerapparat
Måleresultater fra Accu-Chek® Guide Link-blodsukkerapparatet sendes trådløst til
Da jeg brugte dette system, var det første gang i mit liv, at jeg har været i stand til at tænke på andet end kontrol og behandling. Jeg anede ikke, hvor meget det stjal af min mentale energi, før jeg ikke længere var nødt til at gøre det
Bruger af MiniMed™ 780G-systemet
Opdag WeCare
Vi er altid klar til at hjælpe dig og tilbyder individuelle opstartsprogrammer og support 24/7.
Regler og vilkår
Demopumpen er kun til demonstrationsbrug og må ikke bruges som grundlag for behandlingsbeslutninger. Formålet er, at illustrere brugen af Medtronic MiniMed™ 780G Demopumpen benyttes uden garanti og er ikke 100% identisk med MiniMed™ 780G pumpens funktioner. Demopumpen skal ikke benyttes som instruktion af MiniMed™ 780G og er ikke en erstatning for brugermanualen eller træning udført af en certificeret træner.
Er din mobiltelefon kompatibel med dine apps fra Medtronic?
| Vandtæthed | Pumpen er vandtæt på fremstillingstidspunktet, og når sprøjten og slangen er korrekt indsat. Den er beskyttet mod virkningerne af at være under vand til en dybde på op til 2,4 meter (8 fod) i op til 30 minutter. |
| Krav til omgivelserne | MiniMed™ 780G-insulinpumpesystemet er konstrueret til at kunne modstå de fleste betingelser, som du kommer ud for i dagligdagen. Opbevaringsområdet for pumpen er fra -20 ºC (-4 ºF) til 50 ºC (122 ºF). Lufttryksområdet er fra 700 hPa til 1060 hPa (10,2 psi til 15,4 psi). |
| Højdeområde |
|
| Insulintype | Hurtigtvirkende E100-insulin, som er ordineret af lægen. |
| Bolusafgivelse | Bolushastigheder
Programmeringstrin
Maks. bolus 25 enheder |
| Afgivelse af basaldosis | 0 til 35 enheder i timen. |
| Skærm |
|
| Batteri og strøm | Pumpen skal bruge ét nyt AA-batteri (1,5 V). For at opnå de bedste resultater anvendes et nyt AA litium (FR6) batteri. Pumpen accepterer også et AA alkalisk (LR6) eller et fuldt opladet AA NiMH (HR6) nikkel-metal hydrid genopladeligt batteri. |
| Pumpehukommelse | Du kan til enhver tid få vist 35 dages pumpehistorik. |
| Størrelse | Pumpens mål i centimeter er ikke mere end 10,2 lang x 5,8 bred x 2,8 høj. Pumpens mål i tommer er ikke mere end 4,0 lang x 2,3 bred x 1,1 høj. Vægten af insulinpumpen uden batteri og engangsudstyr er mindre end 117 gram. |
| Garanti |
|
| Kompatible produkter | |
|---|---|
| Sprøjte | Medtronic-sprøjte MMT-332A, 3,0 ml (300 enheder), Medtronic-sprøjte MMT0326A, 1,8 ml (180 enheder) |
| Infusionssæt | Medtronic Diabetes tilbyder et bredt udvalg af infusionssæt, så du kan vælge det, der er mest behageligt og sikkert for dig. https://www.medtronic-diabetes.com/da-DK/insulintilfoersel/infusionssaet |
| Guardian™ Link 4 sender | Bruges med din pumpe til kontinuerlig glukosemonitorering (CGM). En enhed, der forbindes til en glukosesensor. Senderen indsamler data, der måles af sensoren, og sender trådløst disse data til monitoreringsenheder. |
| Guardian™ 4 sensor og sender | Bruges med din pumpe til kontinuerlig glukosemonitorering (CGM). Kræver ikke fingerprik til kalibrering eller til at tage beslutninger om diabetesbehandling. Den måler glukoseniveauet hvert 5. minut (288 gange dagligt) og giver dig og din pumpe opdaterede informationer om, hvordan dit glukoseniveau er, og hvor det er på vej hen. Disse data kan også bruges af din pumpe til at advare dig om kommende høje eller lave værdier. |
| Tilbehør | Der er mange måde at bære din insulinpumpe på. Du kan sætte din pumpe fast i buksekanten eller på dit bælte, beskytte den i din lomme eller også klipse den fast under tøjet. Se vores udvalg af tilbehør her. https://www.medtronic-diabetes.com/da-DK/minimedr-insulinpumpens-kollektion-af-tilbehoer |
| Accu-Chek® Guide Link-blodsukkerapparat | MiniMed™ 780G-systemet leveres med et kompatibelt blodsukkerapparat. Det opretter trådløs forbindelse til din pumpe, så du kan sende blodsukkerapparatmålinger til din pumpe |
App-kompatibilitet
| iOS | 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 15.7, 16.0, 16.0.3, 16.1 |
| iPhone | SE (2020), iPod Touch (7th generation), 6S, 6S Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max - (only OS 14 +), 13, 13 Mini, 13 Pro, 13 Pro Max, 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max |
| Fabrikant | Model | Android OS |
|---|---|---|
| Samsung |
| Android OS: 9 |
| Samsung |
| Android OS: 9,10 |
| Samsung |
| Android OS: 9 |
| Samsung |
| Android OS: 10 |
| Samsung |
| Android OS: 10 |
| Samsung |
| Android OS: 9,10,11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 10,11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 12,13 |
| Samsung |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Motorola |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 9,10 | |
| Huawei |
| Android OS: 9,10 |
| One Plus |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 | |
| Android OS: 12 | |
| LG |
| Android OS: 10 |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12,13 | |
| Android OS: 11,12,13 | |
| Sony™ |
| Android OS: 10 |
| Xiaomi |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 |
| iOS | iOS: 13.0, 13.3.1, 13.4.1, 13.5.1, 13.6, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 15.7, 16.0 |
| iPhone | SE (2020), 6S, 6S Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max – (only OS 14 +), 13, 13 Mini, 13 Pro, 13 Pro Max, 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max |
| Fabrikant | Model | Android OS |
|---|---|---|
| Samsung |
| Android OS: 9 |
| Samsung |
| Android OS: 9,10 |
| Samsung |
| Android OS: 9,10,11 |
| Samsung |
| Android OS: 10,11,12 |
| Samsung |
| Android OS: 11,12,13 |
| Samsung |
| Android OS: 12,13 |
| Samsung |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| Android OS: 10,11 | |
| LG™ |
| Android OS: 9 |
| Android OS: 10 | |
| Sony™ |
| Android OS: 10 |
| Android OS: 10,11,12 | |
| Android OS: 10,11,12,13 | |
| Android OS: 11,12,13 | |
| Huawei |
| Android OS: 9,10 |
| Xiaomi |
| Android OS: 9,10 |
| Android OS: 12 | |
| OnePlus |
| Android OS: 10, 11 |
| Android OS: 12 | |
| Android OS: 12 |
Ofte stillede spørgsmål
MiniMed™ 780G-systemet er godkendt til personer med type 1 diabetes i alderen 7 år og derover. Hvis du ønsker at få et CGM-system og ikke en insulinpumpe, bør du overveje at se nærmere på Smartpen-system.
Ja. Med MiniMed™ 780G-systemet kan du nemt følge dit glukoseniveau og se meddelelser og advarsler på din smartphone. Op til 5 behandlingspartnere kan blive inviteret til at downloade CareLink™ Connect-app’en og se dit glukoseniveau i realtid på deres telefoner. Kan downloades gratis til de fleste iOS og Android smartphones. Se i denne oversigtstabel, om din smartphone er kompatibel.
MiniMed™ 780G-systemet justerer automatisk insulinafgivelsen efter dit behov, så det er nemmere at stabilisere glukoseniveauet. Det har avanceret automatisk diabetesstyringsteknik, også kaldet for SmartGuard™-teknologi. Hvis dit glukoseniveau tenderer mod høj, giver det dig mere insulin. Hvis det tenderer mod lav, giver det dig mindre eller slet ingen insulin. Nu kan vi også korrigere et højt glukoseniveau i de situationer, hvor kulhydrattællingen ikke er korrekt.
MiniMed™ 780G-systemet justerer automatisk afgivelse af basalinsulin ud fra værdier fra kontinuerlig glukosemonitorering (CGM). Dette betyder, at pumpen automatisk får glukosemålinger fra Guardian™ 4-sensoren og senderen og derefter afgiver en varierende insulindosis 24 timer i døgnet ud fra dine personlige behov. Dette integrerede system – dvs. at have en pumpe og et CGM-system, der taler sammen – kan hjælpe med at stabilisere dit glukoseniveau og reducere antallet af både høje og lave glukoseniveauer.
Når du bruger en insulinpumpe, vil dit antal af injektioner blive reduceret væsentligt – op til 90%.* Infusionssættet, der sidder på din krop, indeholder en lille, bøjelig plastikkanyle, der indstikkes, så den sidder under huden, og skal udskiftes hver 2. til 3. dag. En CGM-glukosesensor indsættes hver 7. dag. Brug af SmartGuard™-funktionen erstatter ikke helt fingerprik, men du vil sandsynligvis ikke skulle kontrollere dit blodsukker så ofte. Sensormålinger tages fra din interstitielle væske (den væske der omgiver cellerne i dit væv) og ikke fra dit blod, så du skal stadig kontrollere med et BG-apparat. Dette er nødvendigt for at kalibrere sensoren 2 til 3 gange dagligt, så det sikres, at glukosesensoren bevarer sin nøjagtighed over tid, og til når systemet kræver en BG for at fortsætte med at bruge SmartGuard™-funktionen. Det er vigtigt at vide, at alle blodsukkerværdier, der bliver indtastet og accepteret, bliver brugt til kalibrering.
*Forudsætter fire injektioner om dagen i 30 dage og et skift af infusionssæt hver anden til tredje dag.
Du skal tage kontakt til din diabetesbehandler for at snakke om, hvilke muligheder du har.
Hvis du allerede er kunde hos os, kan du kontakte os på https://www.medtronic-diabetes.co./da-DK/kontakt-os - for at drøfte dine muligheder for opgradering.
Hvis du er en sundhedsperson, opfordrer vi dig til at besøge https://hcp.medtronic-diabetes.com/en-DK
*Se systemets brugervejledning - SmartGuard™ funktion. Nogen brugerinteraktion påkrævet
**Glukosestyringsindikator (GMI)-data fra CGM-værdier blev benyttet til at estimere HbA1c. Beregnet ved brug af JAEB https://www.jaeb.org/gmi/.
***Sammenlignet med MiniMed™ 670G-systemet.
†En blodsukkermåling (BG) er påkrævet ved indlæsning af SmartGuard™-funktionen. Brug et BG-apparat til at træffe beslutninger om diabeteshåndtering, hvis glukosealarmer og CGM-målinger ikke stemmer overens med dine symptomer. Se brugsanvisningen til systemet - SmartGuard™-funktion. Nogen brugerinteraktion påkrævet.
††Se brugsanvisningen til MiniMed™ Mobile-appen.
#Flere daglige injektioner (3 bolus- og 1 basalinsulin pr. dag) kræver 28 injektioner om ugen sammenlignet med ét infusionssætskift hver anden eller tredje dag.
##i forhold til SAP+PLGM eller præ-AHCL-initiering
###i forhold til MiniMed™ Quick-set™ infusionssættet til 3 dages brug
~Se brugsanvisningen til Accu-Chek® Guide Link
- 1.Carlson AL, et al. Diab Tech and Therap. 2021; DOI 10.1089/dia.2021.0319
- 1.Carlson AL, et al. Diab Tech and Therap. 2021; DOI 10.1089/dia.2021.0319
- 2.Collyns OJ, et al. Diabetes Care. 2021;44(4):969-975.
- 1.Carlson AL, et al. Diab Tech and Therap. 2021; DOI 10.1089/dia.2021.0319
- 2.Collyns OJ, et al. Diabetes Care. 2021;44(4):969-975.
- 3.Medtronic data on file: MiniMed ™ 780G data uploaded voluntarily by 12.870 users in EMEA to CareLink™ Personal, from 27 August 2020 to 22 July 2021. Mean 80% TIR reached by 1.784 users using MiniMed ™ 780G with recommended settings of 2 hours active insulin time and 100 mg/dL (5.5 mmol/L) as glucose target for at least 90% of the time.
- 3.Medtronic data on file: MiniMed ™ 780G data uploaded voluntarily by 12.870 users in EMEA to CareLink™ Personal, from 27 August 2020 to 22 July 2021. Mean 80% TIR reached by 1.784 users using MiniMed ™ 780G with recommended settings of 2 hours active insulin time and 100 mg/dL (5.5 mmol/L) as glucose target for at least 90% of the time.
- 4.Battelino T, et al. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
- 5.Medtronic data on file: MiniMed™ 780G users survey conducted in April-May 2021 in UK, Sweden, Italy, Netherlands and Belgium. Sample size = 789.
- 6.Medtronic data on file. MRM 17430 MiniMed™ Mio™ Advance claims from Human Factors Testing.
- 6.Medtronic data on file. MRM 17430 MiniMed™ Mio™ Advance claims from Human Factors Testing.
- 7.Medtronic data on File IFU Comparison versus MiniMed Quick Set.
- 9.Zhang G, et al. 986-P at the 80th ADA International Conference, June 2020.
- 10.Ilany J, et al. Abstract 416 at the 13th ATTD International Conference. February 2020.
- 1.Carlson AL, et al. Diab Tech and Therap. 2021; DOI 10.1089/dia.2021.0319
- 3.Medtronic data on file: MiniMed ™ 780G data uploaded voluntarily by 12.870 users in EMEA to CareLink™ Personal, from 27 August 2020 to 22 July 2021. Mean 80% TIR reached by 1.784 users using MiniMed ™ 780G with recommended settings of 2 hours active insulin time and 100 mg/dL (5.5 mmol/L) as glucose target for at least 90% of the time.
- 4.Battelino T, et al. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
- 8.ADA. 6. Glycemic Targets: Standards of Medical Care in Diabetes—2022 Diabetes Care 2022;45(Suppl. 1): S83–S96
- * Refer to System User Guide - SmartGuard™ feature. Some user interaction required.
- ** Glucose Management Indicator (GMI) data from CGM values were used to estimate HbA1c. Calculated using JAEB https://www.jaeb.org/gmi/.
- *** Compared with the MiniMed™ 670G system.
- † A blood glucose (BG) reading is needed when entering SmartGuard™ feature. If glucose alerts and CGM readings do not match your symptoms, use a BG meter to make diabetes treatment decisions. Refer to System User Guide - SmartGuard™ feature. Some user interaction required.
- †† Refer to MiniMed™ Mobile app. User Guide
- ††† At the time of manufacture and when the reservoir and tubing are properly inserted, your pump is waterproof.
- # Multiple Daily Injections (3 bolus and 1 basal insulin per day) requires 28 injections per week vs. one infusion set change every two to three days.
- ## Versus SAP+PLGM or pre-AHCL initiation.
- ### vs the 3-day infusion set MiniMed™ Quick-set™
- ^ Refer to Accu-Chek® Guide Link User's Manual
- Refer to CareLink™ Connect app. Instructions for Use. CareLink™ Connect app requires internet connection
- ~ When used with Medtronic Extended infusion set. Refer to User Guide.
- * Se systemets brugervejledning - SmartGuard™ funktion. Nogen brugerinteraktion påkrævet.
- †En blodsukkermåling (BG) er påkrævet ved indlæsning af SmartGuard™-funktionen. Brug et BG-apparat til at træffe beslutninger om diabeteshåndtering, hvis glukosealarmer og CGM-målinger ikke stemmer overens med dine symptomer. Se brugsanvisningen til systemet - SmartGuard™-funktion. Nogen brugerinteraktion påkrævet.
- 10.Ilany J, et al. Abstract 416 at the 13th ATTD International Conference. February 2020.
- ~ Refer to Accu-Chek® Guide Link User's Manual
- For illustrative purposes only.
Alle kliniske data og resultater fra spørgeundersøgelser, som er inkluderet i dette dokument, henviser til MiniMed™ 780G-systemet brugt i kombination med Guardian™ sensor 3.
For alle spørgsmål vedrørende dit helbred og din fortsatte pleje bedes du kontakte din diabetesbehandler. Drøft indikationer, kontraindikationer, advarsler, forholdsregler, potentielle bivirkninger og enhver yderligere information med din diabetesbehandler.
EMEA-IPT-2200131©2022 Medtronic. Alle rettigheder forbeholdes Medtronic. Logoet for Medtronic samt Further, Together er varemærker tilhørende Medtronic. Tredjepartsbrands er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Alle andre mærker er varemærker tilhørende en Medtronic-virksomhed. ACCU-CHEK OG ACCU-CHEK GUIDE LINK er varemærker tilhørende Roche Diabetes Care. DreaMed Diabetes er et varemærke tilhørende DreaMed Diabetes. Ltd. MiniMed™ 780G systemalgoritmen omfatter teknologi, der er udviklet af DreaMed Diabetes. Den lovformelige fabrikant af MiniMed™ Mio™ Advance Infusionssæt er Unomedical a/s. Aaholmvej 1-3, Osted, 4320 Lejre, Danmark.