Skip to main content

MiniMed™ Mobile-app

Du vil kunne se vigtige insulinpumpedata direkte på din smartphone. Opdag en ny måde at interagere med din MiniMed™- insulinpumpe og data fra kontinuerlig glukosemonitorering (CGM).

CareLink™ Connect-app

Til pårørende. En nem måde at se informationer om glukoseniveauer og insulinpumpe for en person, der har diabetes, via fjernadgang.

InPen™ App

InPen™-systemet inkluderer InPen™ Smart insulinpennen og InPen™-appen. InPen™-systemet registrerer automatisk dosisstørrelse og tidspunktet for insulindoserne, giver påmindelser hvis insulin ikke tages, inkluderer en insulindosisberegner med personlige indstillinger, sporer insulin ombord og har mulighed for at integrere med andre diabetesteknologier som kontinuerlig glukosemonitorering (CGM). For mere information, se Hjælp-afsnittet i appen.

Guardian™-app

Guardian™-applikationen (app) er en del af Guardian 4-systemet, som hjælper dig med din diabeteshåndtering. Guardian™ 4- systemet har følgende funktioner:

  • Registrerer glukoseværdier i løbet af dagen og natten
  • Viser glukoseværdier på en bekvem og diskret måde på en mobilenhed
  • Sender advarsler om glukosehændelser på en mobilenhed
  • Viser de virkninger, som kost, motion og medicin kan have på glukoseniveauerne

Simplera™ app

Simplera™ sensoren har til formål at yderligere reducere udfordringerne ved diabetes, for dem som får flere daglige injektionsbehandling (MDI). Dette ved at tilbyde alt-i-en engangssensor, der er forbundet til Simplera™ appen til glukosemålinger i realtid og til forudsigende alarmer.

Ofte stillede spørgsmål

Samsung, Xiaomi, Google, LG, Motorola, Huawei, One Plus, Sony

Gå til Indstillinger > Generelt > Om > Modelnavn.

Apple-enhed

Gå til Indstillinger > Generelt > Om > Modelnavn.

Advarslen vises for at angive, at det aktuelle system endnu ikke er blevet testet eller understøttes fuldt ud. Vi kan ikke garantere, at alle funktioner i appen fungerer, før versionen er blevet testet fuldt ud, men appen vil fungere, hvis du fjerner advarslen ved at klikke på den. Advarslen vises ikke, når vi har testet den nye appversion fuldt ud. Hvis du får problemer i mellemtiden, sidder vores produktsupport klar til at hjælpe dig med at fejlfinde bedst muligt.

Vi anbefaler, at du kontrollerer kompatibiliteten af din enhed og dit operativsystem før du opdaterer. Hvis de ikke er anført som kompatible, anbefaler vi, at du ikke opdaterer dit operativsystem, før vi har testet og sikret fuld kompatibilitet.

Vi samarbejder med iOS og Android om at teste betaversioner, så snart de er tilgængelige, for at sikre fuld kompatibilitet så hurtigt som muligt. Hvis vi opdager, at det nye operativsystem har medført en ændring af, hvordan appen normalt skal fungere, kan det dog tage længere tid, før vi kan garantere, at appen fungerer helt som den skal med det nye operativsystem.

Hvis vi ikke har valideret producenten af enheden, eller enheden kører på et operativsystem, som ikke understøttes, så er enheden ikke kompatibel, og appen kan ikke downloades fra Google Play Store eller App Store og vil ikke fungere på din enhed.

Hvis din enhed eller dit operativsystem ikke er verificeret, vil du få en pop op-besked i appen, den første gang du logger på appen. Beskeden vil informere dig om, at din app stadig kan bruges, men at den ikke er blevet testet. Det kan medføre, at visse oplysninger måske vises anderledes end tilsigtet, og vi anbefaler, at du bruger appen med en fuldt ud testet enhed. Hvis du får problemer med din enhed, sidder vores produktsupport klar til at hjælpe dig med at fejlfinde bedst muligt.

Vi er kede af at høre, at du har et problem! Din enhed er ikke blevet testet fuldt ud med appen, og derfor kan vi ikke garantere enhedens funktionsevne. Vi hjælper gerne med at fejlfinde så godt vi kan - Kontakt vores produktsupport

Vigtig sikkerhedsinformation

MiniMed™ Mobile-appen er beregnet til at give en sekundær visning for et kompatibelt MiniMed™-insulinpumpesystem på en passende forbrugerelektronisk enhed til passiv monitorering og til at synkronisere data til CareLink™-systemet. MiniMed™ Mobile- appen er ikke beregnet til at erstatte realtidsvisningen af data for kontinuerlig glukosemonitorering eller insulinpumpedata på den primære visningsenhed (dvs. insulinpumpen). Alle behandlingsbeslutninger skal baseres på den primære visningsenhed.

MiniMed™ Mobile-appen er ikke beregnet til at analysere eller ændre de data for kontinuerlig glukosemonitorering eller de insulinpumpedata, den modtager. Den er heller ikke beregnet til at kontrollere nogen funktion af det tilsluttede system til kontinuerlig glukosemonitorering eller insulinpumpen. MiniMed™ Mobile-appen er ikke beregnet til at modtage information direkte fra sensoren eller senderen i et system til kontinuerlig glukosemonitorering.

CareLink™ Connect-appen er beregnet til at give en sekundær visning af insulinpumpe- og CGM-data (kontinuerlig glukosemonitorering) på en understøttet mobilenhed. CareLink™ Connect-appen er ikke beregnet som en erstatning for realtidsvisning af insulinpumpe- og CGM-data på den primære visningsenhed. Alle behandlingsbeslutninger skal baseres på den primære visningsenhed.

CareLink™ Connect-appen er ikke beregnet til analyse eller ændring af de insulinpumpe- og CGM-data, som den modtager. Den er heller ikke beregnet til at kontrollere nogen funktion i insulinpumpen eller CGM-systemet, som den er tilsluttet. CareLink™Connect-appen er ikke beregnet til at modtage information direkte fra insulinpumpen eller CGM-systemet.

Se komplette produkt- og sikkerhedsoplysninger i brugsanvisningen.

InPen™ er beregnet til enkeltpatientbrug af personer med diabetes til selvinjektion af en ønsket dosis insulin. Pennen er kompatibel med 3,0 ml cylinderampuller med insulin (U-100) og aftagelige engangspennåle til engangsbrug (medfølger ikke). Pennen giver brugeren mulighed for at indstille den ønskede dosis fra 0,5 til 30 enheder i trin på en halv (1/2) enhed.

InPen™-systemet er kontraindiceret til patienter, som ikke opfylder alle kriterier som bestemt af mærkningen af ​​det lægemiddel eller den medicin, der skal administreres.

Guardian™-appen er beregnet til at blive anvendt sammen med Guardian™ 4-systemet. Guardian™ 4-systemet er et realtids-CGM- system, som er indiceret til behandling af diabetes hos personer i alderen 7 år eller mere. Guardian™ 4-systemet kræver ikke kalibrering og er udviklet til at erstatte blodsukkermåling ved hjælp af fingerprik i forbindelse med beslutninger angående diabetesbehandling. Beslutninger om behandling skal træffes ud fra en kombination af målinger af sensorglukose (SG) og tendenspile. Systemet kan spore tendenser i glukosekoncentrationer og hjælpe med at detektere hyperglykæmi- og hypoglykæmihændelser samt hjælpe med at træffe beslutninger om både aktuel behandling og langtidsbehandling.

Systemet er udelukkende beregnet til at blive anvendt af patienter og omsorgspersoner, der bruger en kompatibel mobilenhed og et kompatibelt operativsystem, og som har tilstrækkelig erfaring til at kunne justere indstilling af lyd og notifikationer på mobilenheden. Systemet kan kræve en recept.

Vellykket brug af CGM kræver tilstrækkeligt syn eller hørelse til at sikre, at advarsler, der genereres af Guardian-appen, opfattes.

Simplera™ appen er beregnet til at blive brugt sammen med Simplera™-systemet. Simplera-systemet er et CGM-system i realtid, der er indiceret til behandling af diabetes hos personer i alderen 2 år og ældre.

Simplera™-systemet er designet til at erstatte målinger af blodsukker (BG) udført ved hjælp af fingerprik i forbindelse med beslutninger angående diabetesbehandling. Beslutninger om behandling skal træffes ud fra en kombination af målinger af sensorglukose (SG) og tendenspile. Systemet kan spore tendenser i glukosekoncentrationer og hjælpe med at detektere hypoglykæmi- og hyperglykæmihændelser og hjælpe med at træffe både aktuelle og langsigtede beslutninger om behandling.

Systemet er kun beregnet til at blive brugt af patienter og plejegivere, der bruger en kompatibel mobilenhed og et kompatibelt operativsystem, og som har tilstrækkelig erfaring i at justere mobiltelefonens indstillinger for lyd og meddelelser. Systemet kan kræve en recept.

For alle spørgsmål vedrørende dit helbred og din fortsatte pleje bedes du kontakte din diabetesbehandler. Drøft indikationer, kontraindikationer, advarsler, forholdsregler, potentielle bivirkninger og enhver yderligere information med din diabetesbehandler.