العلاج بمضخة الإنسولين
إن استخدام جهاز مضخة الانسولين جعل تعايشي مع السكري أسهل
هيذر
موظفة في Medtronic ومستخدمة لمضخة الإنسولين
لماذا يُفضل استخدام العلاج بمضخة الإنسولين
90%
عدد مرات حقن أقل
أقل
سكر تراكمي5,6
ما هو العلاج بمضخة الإنسولين؟
مضخة الإنسولين عبارة عن جهاز صغير (في حجم جهاز هاتف ذكي تقريبًا) يحاكي بعض سبل عمل البنكرياس السليم. إنها آمنة، وغير مرئية، وعالية الكفاءة. يمكن تركيبها في نفس المواضع التي تقوم بالحقن فيها حاليًا في جسمك، ويتم توصيل الإنسولين إلى جسمك بكل بساطة عبر أنبوب رفيع.
تحل مضخة الإنسولين محل الحاجة إلى الحقن المتكررة عن طريق توصيل الإنسولين سريع المفعول باستمرار على مدار 24 ساعة في اليوم. انظر مكوناتها فيما يلي:
منْ يمكنه استخدام مضخة الإنسولين؟
اسأل أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك عن العلاج بمضخة الإنسولين إذا كنت:
- تأخذ ثلاث حقن إنسولين أو أكثر يوميًا
- تتناول أدوية أخرى بالإضافة إلى الإنسولين للتحكم في مرض السكري
- ترغب في إدارة مرض السكري لديك بشكل أفضل
إذا كنت مؤهلا للحصول على مضخة الإنسولين هذه، فتذكر أنك المشرف على ذلك في النهاية. توفر مضخة السكري كميات ضئيلة من الإنسولين القاعدي. أنت مسؤول عن إضافة الإنسولين وقت الوجبة باستخدام المضخة مباشرة. ستساعد المضخة في إدارة مرض السكري ولكنك مسؤول عن إدارة المضخة.
فوائد العلاج باستخدام مضخة الإنسولين
يقدم العلاج بواسطة مضخة الإنسولين عدة فوائد سريرية مقارنة بالعلاج بالحقن اليومية المتكررة. مع استخدام مضختنا وجهاز التحسس، ستكون أكثر قدرة على:
الحفاظ على مستويات الجلوكوز لديك في النطاقات المرجوة1,2,3,4
خفض نسبة السكر التراكمي5,6
البقاء لفترة أطول داخل النطاق1,2,5,8
انخفاض عدد مرات الإصابة بحالات انخفاض سكر الدم7
حياة أفضل، قلق أقل
حقن أقل
قلق أقل إزاء حالات ارتفاع مستويات السكر9
قلق أقل إزاء حالات انخفاض السكر أثناء النوم9
,Focus on your life
not your glucose levels
اعرف المزيد حول جهاز MiniMed™ 780
جهاز مضخة الإنسولين الأكثر تطورًا على الإطلاق: جهاز MiniMed™ 780، حيث يقوم تلقائيًا بتعديل وتصحيح مستويات الإنسولين، من أجل منحك طريقة أسهل* لتثبيت مستويات الجلوكوز لديك1,2,5.
نحن دائمًا إلى جانبك
من خلال الموارد المتوفرة على الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وسهولة الوصول إلى المختصين، نريد تمكينك بمزيد من الثقة والراحة في إدارة مرض السكري لديك.
تقوم تقوم مضخة الإنسولين باتخاذ القرار الصائب نيابة عني، وبالتالي لدي الآن المزيد من الوقت للتركيز على الأمور الهامة
الأسئلة المتكررة حول العلاج بمضخة الإنسولين
الجهاز آمن ويمكن استخدامه في جميع المواقف (الرياضة، البحر، النزهات)، ويصل الإنسولين إلى جسمك ببساطة عبر أنبوب رفيع. بفضل الملحقات الذكية المتوفرة حاليًا، يمكن ارتداؤه بكل راحة أثناء تواجدك في المدرسة أو ممارسة الرياضة أو في المناسبات الرسمية وأثناء ممارسة حياتك اليومية.
يمكن وضع مضخة الإنسولين بسهولة فوق ملابسك أو تحتها على نحو محكم وآمن. يمكن كذلك فصل المضخة عند ممارسة أنشطة مثل السباحة أو الاستحمام وممارسة الرياضة حتى يتسنى لك متابعة الاستمتاع بحياتك بكل حرية.
احتفظ معك دومًا بمضخة الإنسولين، مما يسمح لك بالحصول على جرعتك بسهولة ودون أن يلاحظك أحد ولا يتداخل ذلك مع ممارسة أنشطتك. أجهزة مضخات الإنسولين MiniMed™ مقاومة للماء، لذا يمكنك أن تعيش حياتك على نحو أكثر انسيابية**
إنها صغيرة بدرجة كافية بحيث يمكن حملها بسهولة على حزام، أو في الجيب أو حتى ربطها بحمالة. يبلغ حجم المضخة نفس حجم مجموعة أوراق اللعب العادية ومماثلة في الوزن لبرتقالة متوسطة
هناك العديد من الطرق يمكن من خلالها وضع أجهزة مضخات الأنسولين. فعلى سبيل المثال، يمكن وضعها بكل راحة أثناء تواجدك في المدرسة، أو عند ممارسة الرياضة، أو في المناسبات الرسمية وأثناء ممارسة حياتك اليومية. يمكنك وضعها حسبما تريد.
يمكن وضع مضخة الإنسولين بسهولة فوق ملابسك أو تحتها على نحو محكم وآمن. يمكن كذلك فصل المضخة عند ممارسة أنشطة مثل السباحة أو الاستحمام وممارسة الرياضة حتى يتسنى لك متابعة الاستمتاع بحياتك بكل حرية.
إن مضخات الإنسولين مقاومة للماء ويمكنك شراء حافظات مقاومة للماء لها، ولكن يجب تجنب تعرضها للماء لفترات طويلة. بدلاً من ذلك، عندما تذهب للسباحة، أو الاستحمام، أو الاغتسال، افصل الجهاز. يوصى بفصل الجهاز لمدة تصل إلى ساعة واحدة فقط. وأعد توصيله بمجرد الانتهاء من الاستحمام، وإذا كنت قد مارست السباحة بقوة، فتذكر أن تتحقق من مستويات السكر.
- Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- Agiostratidou, G. et al. Standardizing Clinically Meaningful Outcome Measures Beyond HbA1c for Type 1 Diabetes: A Consensus Report of the American Association of Clinical Endocrinologists, the American Association of Diabetes Educators, the American Diabetes Association, the Endocrine Society, JDRF International, The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust, the Pediatric Endocrine Society, and the T1D Exchange. Diabetes Care 2017; 40(12):1622–1630.
- Danne T. et al. International Consensus on Use of Continuous Glucose Monitoring. Diabetes Care 2017; 40(12):1631-1640.
- Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- J. C. Pickup and A. J. Sutton Severe hypoglycaemia and glycemic control in Insulin Dependant Diabetes: meta-analysis of multiple daily insulin injections compared with continuous subcutaneous insulin infusion Diabetic Medicine 2008 :25, 765–774.
- Bergenstal RM1, Tamborlane WV, Ahmann A, Buse JB, Dailey G, Davis SN, Joyce C, Perkins BA, Welsh JB, Willi SM, Wood MA; STAR 3 Study Group. Sensor-augmented pump therapy for A1C reduction (STAR 3) study: results from the 6-month continuation phase. Diabetes Care. 2011 Nov;34(11):2403-5. doi: 10.2337/dc11-1248. Epub 2011 Sep 20.
- Assumes four injections per day for 30 days and one infusion set change every three days.
- Medtronic data on file. Pivotal Trial (Age 14-75). N=157. 2020; 16 US sites.
- 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 3.Agiostratidou, G. et al. Standardizing Clinically Meaningful Outcome Measures Beyond HbA1c for Type 1 Diabetes: A Consensus Report of the American Association of Clinical Endocrinologists, the American Association of Diabetes Educators, the American Diabetes Association, the Endocrine Society, JDRF International, The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust, the Pediatric Endocrine Society, and the T1D Exchange. Diabetes Care 2017; 40(12):1622–1630.
- 4.Danne T. et al. International Consensus on Use of Continuous Glucose Monitoring. Diabetes Care 2017; 40(12):1631-1640.
- 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- 8.Assumes four injections per day for 30 days and one infusion set change every three days.
- 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- 6.Assumes four injections per day for 30 days and one infusion set change every three days.
- 7.Bergenstal RM1, Tamborlane WV, Ahmann A, Buse JB, Dailey G, Davis SN, Joyce C, Perkins BA, Welsh JB, Willi SM, Wood MA; STAR 3 Study Group. Sensor-augmented pump therapy for A1C reduction (STAR 3) study: results from the 6-month continuation phase. Diabetes Care. 2011 Nov;34(11):2403-5. doi: 10.2337/dc11-1248. Epub 2011 Sep 20.
- 9.Medtronic data on file. Pivotal Trial (Age 14-75). N=157. 2020; 16 US sites.
- † Assumes four injections per day for 30 days and one infusion set change every three days
- * Compared to MiniMed™ 670G system
- **For MiniMed™ 600 & 700 series devices only: At time of manufacture and when the reservoir and tubing are properly inserted, your pump is waterproof. It is protected against the effects of being underwater to a depth of up to 12 feet (3.6 meters) for up to 24 hours. This is classified as IPX8 rating. See user guide for details.