Skip to main content

WIE TRÄGT MAN DIE INSULINPUMPE AM BESTEN, VON DER FEIERLICHEN HOCHZEIT BIS HIN ZUM STRANDAUFENTHALT

« WeCare Blog | Juni 15, 2016 |
Lifestyle Produkte
how_to_wear_the_pump

Sie meistert das Leben mit Diabetes Typ-1 seit mehr als 38 Jahren und trägt dazu seit den Tagen des „grossen blauen Ziegels“, eine Insulinpumpe. Die MiniMed-Botschafterin Cindy Tenney hat enorm viel Erfahrung, wenn es um Diabetes-Technologie und den Alltag geht. Sie können sich vielleicht an Cindy erinnern und an ihre dreissigjährige Reise mit Medtronic und der Insulinpumpentherapie: Warum also warten? Wir sind froh, sie wieder in unserer Mitte zu haben, um uns die verschiedenen Möglichkeiten zu zeigen, wie sie ihre Pumpe trägt – vom Strandaufenthalt, zu offiziellen Anlässen, bis hin zu ihrem typischen Arbeitstag. Sie hat für die Pumpe ihre eigene Hülle angefertigt und manchmal verändert sie sogar ihre Kleidung, sodass sie mit jedem Outfit ihre Pumpe tragen kann! Wie tragen Sie Ihre Pumpe? 

 

Frage: Hallo Cindy! Als Sie zum ersten Mal diese Pumpe hatten, wie haben Sie da entschieden die Pumpe zu tragen, vom Alltag hin zu besonderen Aktivitäten?

 

Antwort: Die Insulinpumpe mit der ich begonnen habe, bot mir nicht viele Optionen; die Masse waren etwa 64 x175 x 68 mm und sie wog mehr als ein halbes Kilo!!! Es bedurfte tatsächlich der Sicherheit eines ledernen Gürtels um meine Taille. Wie auch immer, ich nähte alle meine eigenen Ballkleider und Winterkleider für formale Anlässe, ich wurde kreativ!! Ich trug den Ledergürtel UNTER meinem Kleid und habe ein Knopfloch an der Seite meines Kleides gemacht, sodass ich die Pumpe auf den versteckten Gürtel an meiner Taille befestigen konnte. Darüber hinaus machte ich aus dem gleichen Material einen kleinen Beutel für die Pumpe. Das alles hat wirklich gut funktioniert!

 

Frage: Haben sich über die Jahre hin Ihre Ansichten über das Tragen der Pumpe verändert?

 

Antwort: Ich bin seit nunmehr 33 Jahren Pumpenträgerin und meine Pumpe ,Boris‘ an meiner Seite ist ein wesentlicher Teil meines Lebens. Ich habe die meiste Zeit meines Lebens eine Pumpe getragen - an meinem Hochzeitstag, während zweier Schwangerschaften, während der Geburtswehen und Entbindungen, bei einer ambulanten Schulteroperation und einer zahnärztlichen Behandlung; wie auch bei Ausflügen zum Strand, Flugreisen und einigen Kreuzfahrten. Einzig und allein unter der Dusche und im Swimmingpool trage ich keine Pumpe.

 

Frage: Erzählen Sie uns darüber, wie Sie angefangen haben Ihre eigenen Hüllen für die Pumpe zu fertigen.

 

Antwort: Ich habe in der Vergangenheit meine eigenen Pumpenhüllen genäht - von schicken kleinen Beuteln, die zu meinem Outfit passten (in jener Zeit, als die Pumpen wirklich zu gross waren, um sie zu verstecken), bis hin zu Hüllen aus echtem Leder, die ich an den Hosenbund klemmen konnte. Heutzutage sind die Pumpen klein genug, dass sie in die Hosentasche meiner Shorts passen, am Hosen- oder Rockbund, im Mittelteil meines BHs oder an Strümpfen befestigt werden können. Ich ernte auch keine erstaunten Blicke mehr, weil elektronische Geräte und Handys mittlerweile so weit verbreitet sind.

 

Frage: Wie tragen Sie Ihre Pumpe an einem typischen Arbeitstag?

 

Antwort: In der Regel trage ich meine Pumpe an der Hüfte. Es dient dort zwei Zwecken – sie ist vollständig aus dem Blickfeld UND ich kann die Vibrationsalarme dennoch gut wahrnehmen.

 

Frage: Was machen Sie mit Ihrer Pumpe, wenn Sie bei einem besonderen Anlass sind?

 

Antwort: Wenn es ein eng anliegendes Kleid ohne Taillenband ist, trage ich meine Pumpe einfach an meinem BH, genau in der Mitte. Das funktioniert aber nicht immer und hängt vom Ausschnitt des Kleids ab. In manchen Fällen (bei eng geschnittenen Kleidern für Hochzeiten) trage ich die Pumpe in meinen Strumpfhosen versteckt – direkt über meinem Schambein.

Ich habe sogar ein paar Maxikleider mit Taschen ... ich mache ein Knopfloch in die Tasche, führe das Infusionsset durch das Knopfloch und belasse meine Pumpe in der Tasche. Dieser Trick macht die Pumpe zugänglich, ohne dass ich auf die Toilette muss ... sie ist direkt in der Tasche!

 

Frage: Wie tragen Sie Ihre Pumpe am Strand?

 

Antwort: Wenn ich am Strand entspannen möchte, habe ich meine Pumpe in einer tragbaren Kühlbox nahe an meinem Körper. Dadurch ist es wenig wahrscheinlich, dass Sand in das Gerät gelangt. Für Spiele am Strand trage ich Badeshorts und befestige die Pumpe mit dem Clip im Inneren des Taillenbundes. Wenn ich ins Meer gehen möchte, mache ich zuerst eine Blutzuckermessung, schalte die Pumpe aus und belasse diese für eine bestimmte Zeit - 30 Minuten bis zu 1 Stunde - BEAUFSICHTIGT in der Kühlbox. Wenn ich vom Schwimmen zurückkomme, mache ich eine weitere Blutzuckermessung um festzustellen, ob und wie viel Insulin ich benötige.

 

Frage: Wie tragen Sie Ihre Pumpe, wenn Sie sportlich aktiv sind?

 

Antwort: Meine Aktivitäten sind eigentlich leichte Sportarten - Rad fahren, Laufen auf dem Laufband, Crosstrainer und Wandern... dafür habe ich noch nie spezielle Tragsysteme für die Pumpe benötigt (lacht)!!

 

Frage: Welches Zubehör nutzen Sie am häufigsten?

 

Antwort: Ich verwende fast ausschliesslich einen Gürtelclip. Er kann an einem Gürtel, am Taillenbund, BH und im Inneren einer Tasche befestigt werden. Ich mag diese zusätzliche Sicherheit eher, als die Pumpe lose in der Tasche zu haben.

 

Frage: Haben Sie jemals das Gefühl, die Pumpe trägt zu Ihrem Outfit bei?

 

Antwort: ,Boris‘ ist eine Erweiterung von mir selbst - die ruhigere, unscheinbare Seite. Irgendwie fühle ich mich ohne Boris an meiner Seite ein wenig nackt!