Tool voor het bepalen van de compatibiliteit van Medtronic-apps
Controleer de compatibiliteit voor de EMEA-regio (Europa, Midden-Oosten en Afrika). Houd er rekening mee dat de compatibiliteit kan variëren per land.
MiniMed™ Mobile-app
U kunt belangrijke insulinepompgegevens direct op uw smartphone bekijken. Ontdek een nieuwe manier van werken met de gegevens van uw insulinepomp en de continue glucosemonitoring van uw MiniMed™.
CareLink™ Connect-app
Voor zorgpartners. Een eenvoudige manier om op afstand de glucosespiegel en insulinepompgegevens van bijvoorbeeld uw kind of partner te bekijken.
Guardian™ Connect-app
De Guardian™ Connect-applicatie (app) is onderdeel van het Guardian™ Connect-systeem, waarmee u uw diabetes kunt beheren door:
- overdag en 's nachts uw glucosewaarden te registreren
- de mogelijkheid uw glucosewaarden handig en discreet te bekijken op uw mobiele apparaat
- een melding te ontvangen via uw mobiele apparaat over gebeurtenissen in verband met uw glucose
- de effecten te bekijken van voeding, beweging en medicijnen op uw glucosespiegel
- de mogelijkheid tot extra hulpmiddelen, zoals meldingen en de optie om uw dieet, lichaamsbeweging en insuline-inname te registreren, ter voorkoming van een hoge en lage glucosespiegel.
Simplera™ app
Met de Simplera™-sensor wordt de last van diabetes verder verminderd voor mensen die pentherapie gebruiken. Deze alles-in-één wegwerpsensor is verbonden met de Simplera™-app voor realtime glucose-metingen en voorspellende waarschuwingen.
Veelgestelde vragen
Samsung, Xiaomi, Google, LG, Motorola, Huawei One Plus, Sony
Ga naar Instellingen > Algemeen > Over > Modelnaam.
Apple-apparaat
Ga naar Instellingen > Algemeen > Over > Modelnaam.
De melding wijst erop dat het huidige systeem nog niet volledig getest of ondersteund is. We kunnen niet garanderen dat de app volledig zal functioneren totdat de release volledig is getest, maar als u deze melding wegklikt, zal de app werken. Deze melding zal niet meer worden weergegeven zodra wij de nieuwe versie van de app volledig hebben getest. Mocht u in de tussentijd toch problemen ondervinden, dan zal ons productondersteuningsteam u zo goed mogelijk helpen bij de oplossing hiervan.
Wij raden aan de compatibiliteit van uw apparaten en besturingssysteem te controleren voordat u uw besturingssysteem bijwerkt. Als deze niet als compatibel worden genoemd in de lijst, raden wij u aan uw besturingssysteem niet bij te werken totdat wij de volledige compatibiliteit hebben getest en gegarandeerd.
Wij werken samen met Apple en Android voor het testen van bètaversies zodra deze beschikbaar zijn, zodat we zo snel mogelijk een volledige compatibiliteit kunnen garanderen. Als we echter opmerken dat het nieuwe besturingssysteem een wijziging heeft veroorzaakt in het bedoelde gedrag van de app, kan het langer duren om de app weer naar behoren te laten functioneren met het nieuwe besturingssysteem.
Als we de fabrikant van het apparaat niet hebben gevalideerd of als het apparaat op een niet-ondersteund besturingssysteem draait, dan is het apparaat niet compatibel en kan de app niet worden gedownload in de Google Play Store of App Store. Dit betekent dat deze app niet zal werken op uw apparaat.
Als uw apparaat of besturingssysteem een niet-gecontroleerd apparaat is, ontvangt u de eerste keer dat u inlogt op de app een pop-upbericht waarin u wordt geïnformeerd dat u de app nog steeds kunt gebruiken, maar dat deze niet is getest. Hierdoor kan bepaalde informatie anders worden weergegeven dan bedoeld. Wij raden u dan ook aan om de app te gebruiken met een volledig getest apparaat. Als u echter problemen ondervindt met uw apparaat, dan zal ons productondersteuningsteam u zo goed mogelijk helpen bij de oplossing hiervan.
We vinden het vervelend om te horen dat u een probleem ondervindt. De app is niet volledig getest op uw apparaat. Daarom kunnen we de prestaties van het apparaat niet garanderen. Wij helpen u echter graag bij de oplossing van het probleem. Neem hiervoor contact op met ons productondersteuningsteam.
Ga naar de Google Play Store op uw Android-toestel. Als de InPen™-app te zien is in de Play Store, installeert u deze. Als de InPen™-app niet te zien is in de Play Store, voldoet uw toestel niet aan de minimumvereisten voor het installeren van de app. Zodra de app is geïnstalleerd, opent u de InPen™-app. Bij het openen van de app wordt er gecontroleerd of de schermresolutie voldoet aan de minimumvereisten. Als u een inlogscherm te zien krijgt, is de app klaar voor gebruik.
The Guardian™ -app en de InPen™-app hebben een andere benadering op het gebied van compatibiliteit en gebruiken hierbij verschillende protocollen voor technologieën, waardoor deze twee mobiele apps een verschillende compatibiliteit hebben.
Belangrijke veiligheidsinformatie
De MiniMed™ Mobile-app dient als secundaire weergave voor een compatibel MiniMed™-insulinepompsysteem op een geschikt persoonlijk elektronisch apparaat voor een passieve monitoring en om gegevens te synchroniseren met het CareLink™-systeem. De MiniMed™ Mobile-app is niet bedoeld als vervanging van de realtime weergave van de continue glucosemonitoring of insulinepompgegevens op het primaire weergaveapparaat (d.w.z. de insulinepomp). Alle beslissingen over de behandeling moeten gebaseerd zijn op de gegevens van het primaire weergaveapparaat.
De MiniMed™ Mobile-app is niet bedoeld om de gegevens van de continue glucosemonitoring of de insulinepompgegevens die worden ontvangen te analyseren of te wijzigen. De app is ook niet bedoeld om de functies van het aangesloten systeem voor continue glucosemonitoring of de insulinepomp te bedienen. De MiniMed™ Mobile-app is niet bedoeld om gegevens rechtstreeks van de sensor of zender van een continue glucosemonitoring-systeem te ontvangen.
De CareLink™ Connect-app is bedoeld als secundaire weergave van de gegevens van de insulinepomp en continue glucosemonitoring (CGM) op een ondersteund mobiel apparaat. De CareLink™ Connect-app is niet bedoeld als vervanging van de realtime weergave van de gegevens van de insulinepomp of CGM op het primaire weergaveapparaat. Alle beslissingen over de behandeling moeten gebaseerd zijn op de gegevens van het primaire weergaveapparaat.
De CareLink™ Connect-app is niet bedoeld om de gegevens van de insulinepomp en CGM die worden ontvangen te analyseren of te wijzigen. De app is ook niet bedoeld om functies van de insulinepomp of het CGM-systeem waarop deze is aangesloten te bedienen. De CareLink™ Connect-app is niet bedoeld om gegevens rechtstreeks van de insulinepomp of het CGM-systeem te ontvangen.
Zie de gebruiksaanwijzing voor alle product- en veiligheidsinformatie.
De InPen™ is bedoeld voor personen met diabetes, voor gebruik bij één patiënt. Zo kunnen ze zelf de juiste insulinedosis injecteren. De injectiepen is compatibel met insulinepatronen van 3,0 ml (U-100) en afneembare wegwerpnaalden voor eenmalig gebruik (niet inbegrepen). De gebruiker kan dankzij de injectiepen de gewenste dosis instellen in halve eenheden van 0,5 tot 30 eenheden.
Het InPen™-systeem is gecontra-indiceerd bij patiënten die niet voldoen aan alle criteria, zoals wordt aangegeven op de bijsluiter van het toe te dienen geneesmiddel of medicijn.
De Guardian™-app is bedoeld om te worden gebruikt met het Guardian™ 4-systeem. Het Guardian™ 4-systeem is een realtime CGM-systeem voor het beheer van diabetes bij personen van 7 jaar en ouder. Voor het Guardian™ 4-systeem is geen kalibratie benodigd en het is ontworpen ter vervanging van BG-tests met een vingerprik voor beslissingen over diabetesbehandelingen te kunnen nemen. Behandelbeslissingen moeten worden genomen op basis van de combinatie van sensorglucosemetingen en trendpijlen. Het systeem kan trends in de glucoseconcentratie bijhouden en helpen bij het opsporen van hyperglykemie en lage bloedglucosespiegel en bij het nemen van beslissingen over huidige en langetermijnbehandelingen.
Het systeem is uitsluitend bedoeld voor gebruik door patiënten en zorgverleners die een compatibel mobiel apparaat en besturingssysteem gebruiken en die voldoende ervaring hebben om de geluids- en meldingsinstellingen van het mobiele apparaat aan te passen. Voor het systeem is mogelijk een doktersvoorschrift nodig.
Voor een succesvol gebruik van de CGM is het vereist om voldoende te kunnen zien en horen om de meldingen van de Guardianapp te herkennen.
De Guardian™ Connect-app is bedoeld voor gebruik met het Guardian™ Connect-systeem. De app is bedoeld voor gebruik door patiënten met een compatibel persoonlijk mobiel apparaat. De app toont de sensorglucosegegevens en vormt tevens een gebruikersinterface voor de sensorkalibratie, het invoeren van gegevens zoals lichaamsbeweging en maaltijden en het uploaden van informatie naar de CareLink™ Personalwebsite. Zo kunnen gebruikers patronen in de glucoseconcentratie bijhouden en eventuele perioden van lage en hoge glucose bepalen. De app geeft een melding als de glucosespiegel de door u ingestelde sensorglucosewaarden bereikt, onderschrijdt of overschrijdt.
Continue glucosemonitoring wordt niet aanbevolen voor mensen die niet bereid of in staat zijn om minimaal twee bloedglucosemetingen per dag uit te voeren of voor mensen die geen contact kunnen of willen onderhouden met hun zorgverlener.
Voor een succesvol gebruik van de CGM is het vereist om voldoende te kunnen zien en horen om de meldingen van de Guardian™ Connect-app te kunnen herkennen.
De Simplera™-app is bedoeld voor gebruik met het Simplera™-systeem. Het Simplera™-systeem is een real-time CGM-systeem dat is goedgekeurd voor de behandeling van diabetes bij personen van 2 jaar en ouder.
Het Simplera™-systeem is ontworpen ter vervanging van de vingerprik glucosemeter en helpt bij beslissingen over de behandeling van diabetes. Behandelingsbeslissingen moeten worden genomen op basis van de combinatie van glucosemetingen en trendpijlen. Het systeem kan trends in glucose volgen en helpen bij het detecteren van hypers en hypo's. Ook kan het helpen bij het nemen van beslissingen over de therapie op de huidige en lange termijn.
Dit systeem is uitsluitend bedoeld voor gebruik door patiënten en zorgverleners die een compatibel mobiel apparaat en besturingssysteem gebruiken en die voldoende ervaring hebben met het aanpassen van de audio- en meldingsinstellingen van mobiele apparaten. Het systeem wordt voogeschreven door een zorgprofessional .
De informatie in dit document is geen medisch advies en mag niet worden gebruikt als een alternatief voor overleg met uw arts. Bespreek indicaties, contra-indicaties, waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, mogelijke bijwerkingen en eventuele verdere informatie met uw zorgverlener.