Insulin Pump Therapy

Terapija inzulinskom pumpom

Moj život s dijabetesom puno je lakši uz inzulinsku pumpu

Heather
Zaposlenica društva Medtronic i korisnica inzulinske pumpe

Zašto započeti s terapijom inzulinskom pumpom

90%

Manje injekcija 

Donji

HbA1c5,6

Insulin Pump Therapy

Što je terapija inzulinskom pumpom?

Inzulinska pumpa maleni je uređaj (veličine pametnog telefona) koji oponaša neke od načina rada zdrave gušterače. Sigurna je, diskretna i pouzdana. Može se pričvrstiti na ista mjesta na koja trenutačno ubrizgavate injekciju, a inzulin se jednostavno tankom cijevi isporučuje u vaše tijelo. Inzulinska pumpa zamjenjuje potrebu za čestim injekcijama tako što isporučuje inzulin brzog djelovanja kontinuirano 24 sata dnevno. Pogledajte u nastavku njegove komponente:

Who can use an Insulin Pump

Tko može upotrebljavati Inzulinsku Pumpu?

Pitajte svog zdravstvenog djelatnika o terapiji inzulinskom pumpom ako:

  • Imate dijabetes tipa 1 ili tipa 2
  • Uzimate tri ili više injekcija inzulina dnevno
  • Uz inzulin uzimate i druge lijekove za liječenje dijabetesa
  • Željeli biste bolje upravljati svojim dijabetesom

Ako ste dobar kandidat, zapamtite da ste na kraju vi glavni. Dijabetička pumpa u pozadini isporučuje male količine inzulina. Vi ste odgovorni za dodavanje inzulina za vrijeme obroka izravno pomoću pumpe. Pumpa će pomoći u liječenju dijabetesa, ali vi ste zaduženi za nju.

Terapija inzulinskom pumpom – komponente

Insulin Pump

Terapija inzulinskom pumpom – komponente

Inzulinska pumpa

Saznaj više

Infusion set

Terapija inzulinskom pumpom – komponente

Komplet za infuziju

Saznaj više

CGM sensor

Terapija inzulinskom pumpom – komponente

CGM senzor (kontinuirano mjerenje glukoze)

Saznaj više

MiniMed™ Mobile App

Terapija inzulinskom pumpom – komponente

Aplikacija za pametni telefon

Saznaj više

Prednosti Terapije Inzulinskom Pumpom

Terapija inzulinskom pumpom pruža brojne kliničke prednosti u odnosu na terapiju višestrukim dnevnim injekcijama. S našom pumpom i senzorom veća je vjerojatnost da ćete:

Održavati razine glukoze u zdravom rasponu1,2,3,4

Niže vrijednosti
HbA1c5,6

Smanjena varijabilnost
glikemije1,2,5,8

Manji broj epizoda
hipoglikemije7

Živite više, brinite manje

0%

Manje injekcija 

0%

Manje brige zbog
visokih razina glikemije9

0%

Manje brige zbog niskih razina
glikemije tijekom spavanja9

Usredotočite se na svoj život, ne na razine glukoze

Self-adjusting insulin pump

Saznajte više o sustavu MiniMed™ 780G

Naš najnapredniji sustav inzulinske pumpe: MiniMed™ 780G, automatski prilagođava i ispravlja razine inzulina za jednostavniji  način stabilizacije razine glukoze1,2,5.

Saznajte više

Pitanja i odgovori u vezi s terapijom inzulinskom pumpom

Uređaj je siguran i može se upotrebljavati u raznim situacijama (sport, plaža, izlazak), a inzulin se u vaše tijelo unosi jednostavno putem tanke cijevi. Zahvaljujući danas dostupnim pametnim dodacima, nošenje može biti udobno tijekom nastave, vježbanja, svečanih prilika i svakodnevnog života.

Inzulinske pumpe mogu se jednostavno i sigurno nositi na odjeći ili ispod nje. Pumpa se također može odvojiti za aktivnosti poput plivanja, tuširanja i vježbanja, tako da možete nastaviti živjeti svoj život.

Inzulinsku pumpu uvijek imajte sa sobom kako biste mogli jednostavno i diskretno dozirati inzulin bez prekidanja aktivnosti. Sustavi inzulinske pumpe MiniMed™ vodootporni su pa možete živjeti spontanije. 

Dovoljno je mala da se može lako nositi na pojasu, u džepu ili čak pričvrstiti na grudnjak. Pumpa je iste veličine kao standardni špil karata za igru i po težini je slična prosječnom limunu.

Uređaji za mjerenje glukoze mogu se nositi na mnogo načina. Na primjer, nošenje može biti udobno tijekom nastave, vježbanja, svečanih prilika i svakodnevnog života. Možete ih nositi koliko god diskretno želite.

Inzulinske pumpe mogu se jednostavno i sigurno nositi na odjeći ili ispod nje. Pumpa se također može odvojiti za aktivnosti poput plivanja, tuširanja i vježbanja, tako da možete nastaviti živjeti svoj život.

Inzulinske su pumpe vodonepropusne i za njih možete kupiti vodootporne futrole, ali treba izbjegavati dugotrajno izlaganje. Stoga, kada idete plivati, kupati se ili tuširati, odspojite uređaj. Odspajanje se preporučuje samo za razdoblje od najviše 1 sat. Ponovno je pričvrstite čim završite, ali ako ste intenzivno plivali, ne zaboravite provjeriti razinu šećera.

Referencije

  1. Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  2. Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  3. Agiostratidou, G. et al. Standardizing Clinically Meaningful Outcome Measures Beyond HbA1c for Type 1 Diabetes: A Consensus Report of the American Association of Clinical Endocrinologists, the American Association of Diabetes Educators, the American Diabetes Association, the Endocrine Society, JDRF International, The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust, the Pediatric Endocrine Society, and the T1D Exchange. Diabetes Care 2017; 40(12):1622–1630.
  4. Danne T. et al. International Consensus on Use of Continuous Glucose Monitoring. Diabetes Care 2017; 40(12):1631-1640.
  5. Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
  6. J. C. Pickup and A. J. Sutton Severe hypoglycaemia and glycemic control in Insulin Dependant Diabetes: meta-analysis of multiple daily insulin injections compared with continuous subcutaneous insulin infusion Diabetic Medicine 2008 :25, 765–774.
  7. Bergenstal RM1 et al. Tamborlane WV, Ahmann A, Buse JB, Dailey G, Davis SN, Joyce C, Perkins BA, Welsh JB, Willi SM, Wood MA; STAR 3 Study Group. Sensor-augmented pump therapy for A1C reduction (STAR 3) study: results from the 6-month continuation phase. Diabetes Care. 2011 Nov;34(11):2403-5.
  8. Battelino T, et al. Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
  9. Medtronic data on file. Pivotal Trial (Age 14-75). N=157. 2020; 16 US sites.

†Pretpostavlja četiri injekcije dnevno tijekom 30 dana i jednu promjenu kompleta za infuziju svaka tri dana

*U usporedbi sa sustavom MiniMed™ 670G

**Samo za uređaje serije MiniMed™ 600: u vijeme proizvodnje i kada su spremnik i cijev pravilno umetnuti, vaša je pumpa vodootporna. Zaštićena je od učinaka uranjanja u vodu do dubine od 3,6 metara (12 stopa) u trajanju do 24 sata. To je klasificirano ocjenom IPX8. Pojedinosti potražite u korisničkom priručniku.
Pogledajte značajku korisničkog vodiča za sustav SmartGuard™. Potrebna je određena interakcija korisnika i sustava.

  • 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 3.Agiostratidou, G. et al. Standardizing Clinically Meaningful Outcome Measures Beyond HbA1c for Type 1 Diabetes: A Consensus Report of the American Association of Clinical Endocrinologists, the American Association of Diabetes Educators, the American Diabetes Association, the Endocrine Society, JDRF International, The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust, the Pediatric Endocrine Society, and the T1D Exchange. Diabetes Care 2017; 40(12):1622–1630.
  • 4.Danne T. et al. International Consensus on Use of Continuous Glucose Monitoring. Diabetes Care 2017; 40(12):1631-1640.
  • 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
  • 1.Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™ AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 2.Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
  • 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
  • 8.Battelino T, et al. Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
  • 5.Bergenstal, R. M. et al.Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
  • 6.J. C. Pickup and A. J. Sutton Severe hypoglycaemia and glycemic control in Insulin Dependant Diabetes: meta-analysis of multiple daily insulin injections compared with continuous subcutaneous insulin infusion Diabetic Medicine 2008 :25, 765–774.