Skip to main content
Medtronic Diabetes logo
  • CZ
    Uložit změny
  • Systém MiniMed™ 780G
  • Chytrý CGM systém Guardian™ 4
  • Kompatibilita mobilní aplikace
  • Kontakt
  • CZ
    Uložit změny

Kontaktujte nás

Tel: +420 233 059 111

Fax: +420 233 059 999

NON-STOP Helpline (24/7):

Tel: +420 233 059 059

Zákaznický servis
(8:30 - 17:00 hod):

Tel: +420 233 059 950

Headquarters in Morges, Switzerland

Medtronic Czechia s.r.o.

Prosek Point, Budova B, 6. patro
Prosecká 852/66
190 00 Praha 9
Czech Republic

IČO: 64583562, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. C 41171

Ještě máte pochybnosti?

Zde nás můžete kontaktovat

Přejít na stránku Kontakty
Medtronic Diabetes logo
  • Facebook CZ

Pro technickou podporu (24/7) prosím volejte na tel. č.: +420 233 059 059

  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Podmínky použití

ZDRAVOTNICKÉ PROSTŘEDKY, ČTĚTE PEČLIVĚ NÁVOD K POUŽITÍ A INFORMACE O BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ PROSTŘEDKŮ.

Zdravotnické prostředky spol. Medtronic:
MiniMed 780G, inzulinová pumpa určená ke kontinuálnímu podávání bazálního inzulinu nastavitelnou rychlostí a k aplikaci nastavitelných bolusů inzulinu; k nepřetržité monitoraci glukózy (CGM) v intersticiu; k automatickým úpravám ve výdeji inzulinu na základě CGM (funkce SmartGuard) a zastavení výdeje inzulinu při poklesu / předpokladu poklesu hladiny glukózy ze CGM pod / na předem definovanou hodnotu. Před zahájením léčby inzulinovou pumpou se poraďte s lékařem. K rizikům spojeným s infúzí inzulinu patří hypoglykémie, hyperglykémie, diabetická ketoacidóza, záchvat, kóma, smrt. Nepoužívejte CGM, pokud užíváte lék s obsahem hydroxymočoviny. Vysílač Guardian 4 je součást kontinuální monitorace glukózy (CGM); shromažďuje a odesílá data ze senzoru do systému MiniMed 780G za účelem managementu diabetu. Vysílač je určen k použití u osob starších 7 let. V případě dotazů nebo obav týkajících se lékařské problematiky kontaktujte lékaře. Senzor Guardian 4 měří koncentraci glukózy v intersticiu; společně s vysílačem Guardian 4 je určen ke kontinuální monitoraci glukózy (CGM) se systémem MiniMed 780G. Senzor je určen k zavedení zezadu do horní části paže/ horní části hýždí u osob ve věku od 7 do 17 let; a zezadu do horní části paže/ oblasti břicha u osob ve věku 18 let a starších. Léky obsahující paracetamol mohou vést k nesprávnému zvýšení hodnoty glukózy naměřené senzorem. V případě dotazů nebo obav týkajících se lékařské problematiky kontaktujte lékaře. MiniMed Mio 30 je infuzní set, který je určen k podkožní aplikaci inzulinu infuzní pumpou. Při nesprávném použití může dojít k nesprávnému podání léku, infekci a/nebo podráždění. Vyměna každých 48 až 72 hod nebo dle lékaře.Před zahájením používání se poraďte s lékařem; první zavedení proveďte v přítomnosti lékaře. MiniMed Reservoir je zásobník ke kontinuální podkožní aplikaci léků, např. inzulinu, kompatibilní inzulinovou pumpou a infuzním setem; po naplnění inzulinem ihned použijte, nepoužívejte déle než 3 dny. Při průniku kapaliny do konektoru použijte nový infuzní set a zásobník - může dojít k zablokování větracích otvorů a možnému výdeji příliš nízké / vysoké dávky inzulinu. První výměnu zásobníku proveďte pod dohledem lékaře. Simplera je senzor osobního systému kontinuální monitorace glukózy (CGM); určen ke komunikaci s kompatibilní aplikací; shromažďuje, provádí výpočty a odesílá data do jiného zařízení v síti. Léky obsahující paracetamol/acetaminofen mohou vést k nesprávnému zvýšení hodnoty GS. Nepoužívejte při užívání hydroxymočoviny. Aplikace Simplera je součástí systému kontinuální monitorace glukózy (CGM) pro kompatibilní mobilní zařízení a operační systém, který je určen k managementu diabetu u osob od 2 let. Nesprávné fungování nebo nedodržení pokynů může vést k hypo-/hyper-glykémii. InPen je systém skládající se z inzulinového pera InPen pro opakované používání s rychle působícím inzulinem a aplikace InPen pro výpočet bolusů. Určen pro osoby od 7 let věku/nebo pod dozorem/ jako pomocný nástroj při managementu diabetu dle pokynů zdravotnického odborníka. Lze používat se systémem CGM spol. Medtronic, podporovanými mobilními zařízeními a glukometry. Náhodný stisk tlačítka může vést k záznamu dávky/změně léčby a vzniku hypo-/hyper-glykémie. Kalkulátor s nesprávným nastavením a a pero mimo dosah chytrého zařízení může vést k nebezpečným doporučením. i-port ADVANCE je subkutánní injekční port v kombinaci s pomůckou k zavedení určený k podávání podkožních injekcí léčiv vč. inzulinu několikrát denně bez dalších vpichů až 72 hod. Při nesprávné aplikaci / ošetření místa může dojít k nepřesnému podání léku, infekci / podráždění. Ohnutá kanyla může zamezit podaní léku. Pro pokyny ke střídání míst, měření glykémie a v jiných otázkách lékařské problematiky kontaktujte lékaře. Aplikace Guardian je součást systému kontinuální monitorace glukózy (CGM) pro kompatibilní mobilní přístroje k managementu diabetu u osob od 7 let; zaznamenává hodnoty glukózy, zobrazuje je na mobilním přístroji včetně stravy, tělesné aktivity a inzulinu; odesílá výstrahy o hladině glukózy. Nesprávné fungování nebo nedodržení pokynů může vést k hypo-/hyper-glykémii, diabetické ketoacidóze či úmrtí. Nepoužívejte, pokud nerozumíte nastavení mobilního přístroje. Používáte-li CGM, udržujte kontakt se svým lékařem. Guardian 4 senzor měří koncentraci glukózy v intersticiu; společně s Guardian 4 vysílačem je určen ke kontinuální monitoraci glukózy (CGM). Senzor je určen k zavedení zezadu do horní části paže/ horní části hýždí u osob ve věku od 7 do 17 let; a zezadu do horní části paže/ oblasti břicha u osob ve věku 18 let a starších. Léky obsahující paracetamol mohou vést k naměření nesprávně zvýšené hodnoty glukózy. Nepoužívejte při užívání hydroxymočoviny. Nedodržení pokynů může vést k nesprávnému zavedení, bolestivosti nebo poranění. Guardian 4 vysílač je součást kontinuální monitorace glukózy (CGM); shromažďuje a odesílá data ze senzoru do kompatibilního zařízení (např. mobilní aplikace). Vedlejší účinky mohou být nepříjemné pocity a podráždění v místě zavedení. Nevystavujte silnému magnetickému poli a extrémním teplotám.

DIAGNOSTICKÝ ZDRAVOTNICKÝ PROSTŘEDEK IN VITRO, ČTĚTE PEČLIVĚ NÁVOD K POUŽITÍ A INFORMACE O BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ PROSTŘEDKU.
Accu-Chek Guide Link je glukometr určený k měření glukózy v čerstvé kapilární krvi jako pomůcka při monitorování účinnosti regulace glukózy; a k přenosu hodnot glukózy pro kompatibilní pumpy. Pokud budete mít příznaky, které neodpovídají výsledkům vašich testů nebo v případě otázek, promluvte si se svým lékařem.

Diagnostický zdravotnický prostředek in vitro jiného výrobce: Glukometr Accu-Chek Guide Link je určen k měření glukózy v čerstvé kapilární krvi jako pomůcka při monitorování účinnosti regulace glukózy; a k přenosu hodnot glukózy pro kompatibilní pumpy MiniMed. Pokud budete mít příznaky, které neodpovídají výsledkům vašich testů nebo v případě otázek, promluvte si se svým lékařem. Certifikát vydala notifikovaná osoba číslo 0123.

© 2025 Medtronic International Trading Sarl ™. Všechna práva vyhrazena. Žádná část těchto webových stránek nesmí být reprodukována nebo využívána v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky bez povolení společnosti Medtronic International Trading Sarl. MiniMed, SMARTGUARD, Guardian, Enlite a CareLink jsou ochranné známky společnosti Medtronic, Inc. a jejích dceřiných společností.

Medtronic Czechia s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Prosek Point, Budova B, 6. patro,Prosecká 852/66,190 00 Praha 9, Czech Republic

Zpět nahoru